Dyskusja ogólna

Pytanie, jak wyglądają Wasze deski rozdzielcze? Moja ma "piękną" rysę, na górnej powierzchni obok głośnika. Będzie ładnie widoczna przez szybę...

U mnie nie ma tego wspomnianego dodatku. Jest Ok

dzień dobry polscy przyjaciele.
Chciałbym tutaj pozdrowić Arka alias Poldi za wyjątkową pomoc i cierpliwość w dostarczeniu mi brakujących numerów tego przepięknego modelu.
Dziękuję mu dziękuję i dobrze się chroń. Eric z Francji
(I use google translator)

Hello everybody,

My name is Gerald, i'm a French 1:8 model scale builder.
I'm really sorry, but i don't speak Polish at all, so i write my first reply in English (if it's okay for you of course).

I built a lot of 1:8 scale model:
Deagostini/Altaya 1303 Beetle (Garbus in Poland)
Deagostini/Altaya Porsche 911 Carrera
Deagostini/Altaya Citroen 2CV
Eaglemoss Delorean "Back to the future"
Deagostini/Altaya Ford Mustang

I also have few project to finish (i will finish them as soon as possible):
Hachette Partwork Classic routemaster
Deagostini/Altaya VW T2 (Bulli)

And, last but not least, i began some new "projects":
Eaglemoss Ghostbusters Ecto-1
Deagostini/Altaya Dodge charger Fast and Furious
Hachette collection Trabant (but i have a issue with the serie)
Deagostini FSO polonez 1500.

(I think i have enough work to do.... Very Happy

).

I discovered your forum thanks to Asiris28 (another French guy) because i also have an issue with the Fso Polonez serie.

Until today, i bought the issues 1 to 45 to a Polish ebayer, but, due to major Health problem around the world, he couldn't continue to sold the next issues.
I missed a lot of parts (from issue 46 to 57, and issue 59).
Since the issue 60, i bought all the parts thanks to Empik (they are really fast to send the Polonez in France).

So, i'm here to share with you my build, learn some tricks and maybe few Polish word... Laughing

And of course, maybe i will find the missing issues of the Polonez serie.

Hello Gerald.
Welcome to our forum.
Ask guy from this sale announcement about missing parts:
[link widoczny dla zalogowanych]
Or:
[link widoczny dla zalogowanych]

Follow our forum and show your models.

Best regards.

Hi Jareks,

Thank you for the links.
May i need to be registered on OLX to contact the guys?

Yes, you need to register in OLX.

Okay, i will try Wink

Przepraszam, że napisałem tylko po angielsku, oto polskie tłumaczenie dzięki tłumaczeniu Google ...

Cześć wszystkim,

Nazywam się Gerald, jestem francuskim producentem w skali 1: 8.
Bardzo mi przykro, ale w ogóle nie mówię po polsku, więc swoją pierwszą odpowiedź piszę po angielsku (jeśli oczywiście nie masz nic przeciwko).

Zbudowałem wiele modeli w skali 1: 8:
Deagostini / Altaya 1303 Beetle (Garbus w Polsce)
Deagostini / Altaya Porsche 911 Carrera
Deagostini / Altaya Citroen 2CV
Eaglemoss Delorean Powrót do przyszłości
Deagostini / Altaya Ford Mustang

Mam też kilka projektów do ukończenia (skończę je jak najszybciej):
Hatchet Partwork Classic Routemaster
Deagostini / Altaya VW T2 (Bulli)

I wreszcie, zacząłem kilka nowych projektów:
Eaglemoss Ghostbusters Ecto-1
Ładowarka Deagostini / Altaya Dodge Fast and Furious
Kolekcja Hachette Trabant (ale mam problem z serią)
Deagostini FSO polonez 1500.

(Myślę, że mam wystarczająco dużo pracy ... Bardzo szczęśliwy).

Wasze forum odkryłem dzięki Asiris28 (inny Francuz), bo mam też problem z serią Fso Polonez.

Do dziś numery 1-45 kupiłem od polskiego eBayera, ale ze względu na poważny problem zdrowotny na świecie nie mógł dalej sprzedawać kolejnych numerów.
Brakowało mi wielu części (od numeru 46 do numeru 57 i od numeru 59).
Od numeru 60 wszystkie części kupiłem dzięki Empikowi (bardzo szybko wysyłają Poloneza do Francji).

Jestem tutaj, aby podzielić się z wami moją kompilacją, nauczyć się kilku sztuczek i może kilku słów po polsku ...
I oczywiście mogę znaleźć brakujące numery z serii Polonez.

Porównując składanie Poloneza do składania "Malucha", widać, że wydawnictwo w przypadku Poloneza zastosowało zupełnie inną metodę, mianowicie sfocusowuje się ( dla niewtajemniczonych - фокусируется ) na "wciskaniu" większości plastikowych elementów, a nie na "skręcaniu" metalowych.
Miejmy nadzieją, że chociaż karoseria będzie metalowa Laughing

Ja tak na marginesie. Bardzo się cieszę z tego, że gdzieś, tutaj akurat we Francji, stać będzie dumnie obok innych aut, nasz Polonez czy 125p. Zapewne przy niejednej okazji padnie pytanie od mniej wytrawnych znawców, co to za pojazd, a ci, którzy go znali, przypomną sobie jak wyglądał? Fajnie jest, że ktoś poza Polską, nieco i naszą, polską motoryzacją się zainteresował! Smile

FSO Polonez był wówczas sprzedawany jako nowy we Francji.
Były dwie wersje Poloneza 1500.
Mistral i pasaty.
Osobiście zawsze lubiłem samochody ze wschodu (Łada 2101 czy Samara, Fso Polonez czy Syrena itp.), Chociaż nigdy ich nie posiadałem ...

gege59 napisał:

Osobiście zawsze lubiłem samochody ze wschodu (Łada 2101 czy Samara, Fso Polonez czy Syrena itp.), Chociaż nigdy ich nie posiadałem ...

Powytykaliśmy sobie nawzajem, teraz wracamy do meritum.
Temat posprzątany.
Pozdrawiam.

Numer 70 i 71 zamówiony w Empiku

I bought issues 70 and 71 on Empik.